Летний курс 2018. Строительный уикенд-2

Второй строительный ретрит выходного дня, приуроченный к подготовке Летнего Курса, доказал силу радостных усилий и прекрасной командной работы.

В результате мы сделали даже больше, чем планировали на выходные. Рабочий процесс был гладким и каждый знал, что ему делать. Каждая группа трудилась плечом к плечу как одна большая команда, вдохновляя и поддерживая друг друга.

В этом году работа спорилась как никогда, и в воскресенье вечером даже закончили делать пол в шатре для медитации. Друзья постоянно шутили, что тем, кто приедет помогать позже, нечего будет делать. Следуя традиции, мы отпраздновали успешное завершение работы футбольным матчем на новом полу. Вечером субботы никто не чувствовал ни намека усталости. После футбола мы устроили прекрасный вечер с караоке, завершив его песнями и танцами.

В воскресенье тоже не обошлось без работы и развлечений. Даже дождливая погода не стала помехой приподнятому настроению и не уняла наших стараний. Сидя за обеденным столом воскресным вечером, никто бы не догадался, что мы тяжело работали весь день. Вечерний просмотр фильма стал прекрасным, расслабляющим завершением таких продуктивных строительных выходных.

Summer Course 2018 Building-Up Weekend 2

The second Summer Course building up weekend proved the power of joyful effort and great teamwork.

As a result, we reached more than we aimed for this weekend. The work was flowing, smoothly and everyone knew what to do. Every team stood shoulder to shoulder and worked as one team: giving trust, support, and encouragement to each other.

Our work was ahead of time this year; we even finished the floor of the meditation tent on Saturday evening. Jokes were in the air that there wouldn’t be enough work for the helpers, coming next days. Following the tradition, football match took place on the new floor for the celebration of the completion. There was no sign of tiredness on Saturday evening. After the football match, we had an amazing karaoke evening, closing the day with music and dancing.

Sunday did not pass without work and fun either. Even the rainy weather could not take away the smile on our faces and did not slow down our effort. Sitting at the dinner table on Sunday evening, nobody would have recognized that we had been working hard all day long. However, the evening movie was definitely a nice relaxing activity, closing this effective and joyful building up weekend.