(English) Lama Ole’s busy project days at the EC

EC Blog Archive for the ‘События ЕЦ’ Category

Not available in Russian.

By meike

Всего лишь неделю спустя после того, как как Лама Оле закончил Скандинавский Тур, многие датчане, финны, норвежцы и шведы приехали в Баварию, чтобы снова встретиться – на этот раз в ЕЦ на уикенде северных стран.

Всего лишь неделю спустя после того, как Лама Оле закончил тур по северным странам многие датчане, финны, норвежцы и шведы приехали в Баварию, чтобы снова встретиться – на этот раз в ЕЦ на уикенде северных стран.

Погода не могла быть более приветливой к викингам – минусовые температуры по ночам и теплое солнце на ясном голубом осеннем небе весь день. Отличная декорация для финских «Приключений на свежем воздухе» с замечательными представлениями вроде гонок на тачках.

Для северных сангх это была прекрасная возможность встретиться, познакомиться и сфокусироваться на обмене опытом. В следующем году Дания будет отмечать 40 лет буддизма на Западе, и мы многое узнали о корнях буддизма в Западной Европе за эти выходные.

Следуя пожеланиям своего учителя, Е.С. 16-го Кармапы, Лама Оле и его жена Ханна основали один из первых буддийских центров на Западе в своем родном городе Копенгагене в начале 70-х после того, как вернулись с Востока, где много лет медитировали и изучали буддизм. Кармапа впервые побывал на Севере в 1974. Лейф Андерсен, который в то время был свидетелем этого, а сегодня является путешествующим учителем, поделился множеством вдохновляющих воспоминаний и показал фотографии тех лет. Буддизм Алмазного Пути на Западе начинался в Скандинавии и Граце, а сегодня это более 600 центров по всему миру.

Завершая вечер вопросов и ответов с путешествующими учителями из всех присутствующих северных стран, Baucafé устроило очень веселую вечеринку – конечно же, в стиле викингов! Но это никому не помешало показать весьма информативные презентации и рассказать о текущих событиях в своих родных сангхах в воскресенье. И даже очень юная исландская сангха прислала приветы и портрет медитационной группы в Рейкьявике по видео.

Конечно же, это был уикенд новых друзей и связей – много веселья и местных вкусностей во время и между лекциями и встречами. Под действием вдохновения этого уикенда следующая встреча Северных сангх, которые с этох пор станут ежегодными, уже была назначена в Швеции.

By meike

Прошлые выходные у нас в Европа Центре действительно удались. Было немного дождливо и холодно, и мы были очень рады возможности побыть в выходные в тепле и побольше узнать о мастерах линии Карма Кагью – как о мужчинах, так и о женщинах.

Уикенд начался со вступительной лекциии Манфреда Зегерса . Он объяснил буддийскую терминологию и сказал нам, что к концу этого насыщенного уикенда мы должнызнать, что значит «Кагью», а если не будем, то придется начинать все заново!

Утром в субботу Керстин Зейферт провела с нами две сессии под общим названием «Индийские и тибетские корни нашей линии» и познакомила нас со многими безымянными великими женщинами-мастерами линии и рассказала, как это было – быть буддистом в те времена.

Днем Манфред продолжил рассказ, перенеся нас из Индии через горы в Тибет времен Кармап. Вечером в субботу к Керстин и Манфреду присоединился Детлев Гебел из «Buddhism Today», он провел сессию вопросов и ответов с недолгим перерывом на прямое соединение по стримингу с Польшей, Латвией и другими странами в рамках вечера MoreEC.

В воскресенье удивительный дуэт завершил уикенд объяснениями по практике Гуру Йоги на 16 Кармапу и тому, как встроить ее в наши основополагающие практики. Это было прекрасным окончанием вдохновляющего уикенда!

By cristina

Яблочная акция

Октябрь 4, 2011

Съедаешь по яблоку в день, и, как говорится, врач тебе не нужен …

Ну, скажем прямо, яблок, которые мы стрясли и собрали с деревьев во дворе, было несколько больше, чем одно – это был буквально яблочный дождь! Оказывается, в этом году их было так много, что теперь у нас есть 200 литров вкусного сока из выращенных в ЕЦ яблок, который вы можете здесь отведать. Или же взять домой для друзей 5- или 10-литровую упаковку!

Только, пожалуйста, спросите – не закончился ли он у нас.

By meike

Лама Тонсанг в ЕЦ

Сентябрь 24, 2011

В этом месяце мы имели большую честь принимать у себя Ламу Тонсанга из Моншардона.
Лама Тонсанг родился в 1934 году в районе Кхам в Восточном Тибете в семье лам – мирян. Уже с ранних лет он был вовлечен в духовную практику и в молодости провел 8 лет, путешествуя по святым местам Тибета.

В 17 лет он принял монашество в монастыре Кармапы в Цурпху. В 1959 году, спасаясь от китайского нашествия, он перебрался в Румтек, главный монастырь Кармапы в Индии. После многолетнего ретрита в Сонаде в 1976 году по просьбе 16 Кармапы он стал духовным руководителем Моншардона. Благодаря своим неутомимым усилиям и выдающейся личности он создал процветающий буддийский центр, в который каждый год приезжает много посетителей со всей Европы.

Множество гостей из разных стран – не единственное, что роднит Моншардон и Европа Центр. Оба они являются буддийскими центрами для мирян линии Карма Кагью под духовным руководством 17 Кармапы Тринле Тхайе Дорже. Помимо того, что Лама Тонсанг – весьма уважаемый мастер буддийских учений и медитации, он еще и очень практичный и активный лама. Поэтому он проявил глубокий интерес к технической инфраструктуре зданий и площадей ЕЦ и дал много полезных советов исходя из своего более чем 30-летнего опыта строительства и управления крупным центром, принимающим множество посетителей и проводящего много мероприятий.

И Моншардон, и ЕЦ находятся высоко в горах и окружены охраняемыми природными территориями и лесами. Так что нет ничего необычного в том, что Ламу Тонсанга можно застать за лесными работами или рубкой дров, так же как и Ламу Оле в ЕЦ. Если вы хотите посмотреть на фотографии этого места и 9 красивых ступ, которые там находятся, нажмите <a title="Montchardon Official Website (french)" href="http://www.montchardon.org/spip.php?rubrique8&groupe=96" target="_blank">сюда.

Один из дней Лама Тонсанг провел в находящемся неподалеку ретритном центре Шварценберг , совершая обход ступы вместе со всеми, кто хотел присоединиться. Ему показали ретритные домики, и он посоветовал, как наилучшим образом расположить камни с мантрами в красивом саду.

После двух вечеров лекций по Дхарме о функции Ламы в тибетском буддизме он провел первое за все время посвящение под крышей Европа Центра. Около 100 человек из округи и таких далеких мест, как Россия присутствовали на посвящении на великого йогина Тибета Миларепу.

Лама Тонсанг великодушно пообещал наполнить одну из статуй Будды для нашей новой гомпы – но не только за это мы хотели бы искренне его поблагодарить, и с нетерпением ждем, что в скором времени мы снова сможем принять его в ЕЦ!

Read the rest at more.ec/blog

By meike

By meike

By meike

EC villa’s yellow room now shines even more than before – thanks to two new paintings by renowned thangka painter Dawa, Urken Lama from Kathmandu, Nepal.

For the last weeks, our winter-garden, the beautiful ground floor room overviewing the lake, became Dawa’s atelier. According to the wishes of H.H. 17th Karmapa Trinley Thaye Dorje, Dawa painted two pictures with the auspicious motives of a dragon and a peacock for the oval frames above the doors connecting the yellow salon with the two neighboring rooms.

Dawa is a master of the Karma Gadri style of Tibetan art. He lives with his wife and daughters in Rumtek, Sikkim (India) and is a close student of 17th Karmapa Thaye Dorje. The Karmapa asked him to teach this style to students of Diamond Way Buddhism after finishing the project of painting the walls of the large meditation hall in Karma Guen, Spain.

Dawa also “opened” the eyes of several Buddha statues, like the one of Buddha Maitreya visible on the pictures. During the following week, Dawa will host the first thangka painting course at the Europe Center and we are honored to have him here as our guest for even some more days.

 

Жёлтая комната на вилле ЕЦ теперь светится ещё ярче – и всё благодаря двум рисункам тханок, обновлённых художником Давой, Уркен Лама из Катманду, Непал.

Наш зимний сад, красивая комната на нижнем этаже с видом на озеро, в последние недели стал мастерской для Давы. В соответствии с пожеланием Е.С. 17 Кармапы Тхае Дордже Дава нарисовал две картины на благоприятные темы: дракон и павлин расположились в овальных обрамление над дверьми, соединяющими жёлтую комнату с двумя прилегающими к ней.

Дава является мастером в Карма Гадри, стиле Тибетского искусства. Вместе с женой и дочерьми он живёт в Румтеке (Сикким, Индия) и является близким учеником 17 Кармапы Тхае Дордже. Кармапа попросил его обучить этому стилю практикующих Буддизм Алмазного пути по окончанию проекта по расписыванию стен в большой гомпе в Карма Гёне, Испания.

Ещё Дава «открыл» глаза нексольким статуям Будды, например Будды Майтреи, которую видно на фотографиях. На следующей неделе Дава будет проводить первый курс по рисованию тханок в Европа Центре и нам выпала удача оставить его у нас в гостях даже ещё на несколько дней.

By meike

Три дня посвящений в Будда аспекты долгой жизни, проведённых Шерабом Гьялценом Ринпоче, завершили Летний курс 2011. В первый день мы получили посвящение на Будду Амитаюса (тиб. Цепаме). Этот аспект олицетворяет растущую активность всех Будд и увеличивает жизненную энергию и делает жизнь долгой.

На следующий день Ринпоче давал посвящение на Белую Освободительницу (санскр. Тара), женский Будда аспект долгой жизни и силы воли в состоянии радости. А в самый последний день Ринпоче дал нам посвящение на Намгьялму (Победительницу). Эта серия посвящений вместе с пожеланием работать на пользу всех живых существ сделает нашу жизнь осмысленной и продолжительной…

By klara

Шераб Гьялцен Ринпоче, высокий Лама традиции Кагью, прибыл в ЕЦ в среду днём. На следующий день Ринпоче вместе с Ламой Оле провёл 12-ти часовую медитацию на Любящие Глаза. Медитация на Будду сострадания началась в 9 утра и закончилась объяснением значения Мани-мантры как сущности всех мантр.

Вечер завершился сессией вопросов и ответов с Ламой Оле и презентацией центров со всего мира. Все с ещё большим нетерпением ждали того, что должно произойти на следующие дни – серии посвящений в аспекты долгой жизни.

By klara